Date of source: الثلاثاء, تشرين الثاني (نوفمبر) 14, 2006
A group of prominent experts from different academic backgrounds and ideological orientations, both Muslim and Christian, discussed whom the Regensburg lecture was really aiming at and how the current crisis could be constructively faced. They called for a reconsideration of the basis on which...
Date of source: الأحد, آب (اغسطس) 20, 2006
In an interview with
Watanī, Jesuit father
Christian Van Nispen speaks about his life in Egypt, how Christians can
accept others who have different beliefs
and about his latest book ‘Christians and Muslims are brothers
before God.’
Date of source: الثلاثاء, تشرين اﻷول (أكتوبر) 31, 2006
Christians making claims without any evidence about Muslims ‘Abducting Christian girls for conversion.
Critique on an Al-Ahrār article for the way it expresses anger for Israeli violence.
Date of source: السبت, أيلول (سبتمبر) 30, 2006
Drs Hulsman analyses the lecture of Pope Benedict, noting that the text showed that his lecture was unfortunate but the translation made it even worse. The report notes several translation mistakes from the original German text to English. The Arabic texts were then translations of the English....
Date of source: الثلاثاء, أيلول (سبتمبر) 26, 2006
Dr Hulsman analyses the lecture of Pope Benedict, noting that the text showed that his lecture was unfortunate but the translation made it even worse. The report notes several translation mistakes from the original German text to English. The Arabic texts were then translations of the English....
Date of source: الاثنين, أيلول (سبتمبر) 25, 2006
Comment and analysis on Pope Benedict XVI using a quote of a Byzantine emperor in a lecture.
The danger of stereotyping Arabs as terrorists.
Date of source: الأحد, حزيران (يونيو) 4, 2006
A controversial article on the growing Islamization of Egypt and the effect this has on the Coptic community.
Date of source: الجمعة, نيسان (أبريل) 28, 2006
Usāma al-Ghazoulī writes about the press conference held by the former prime minister of The Netherlands, Prof. Andreas Van Agt, during his short visit to Egypt.
Date of source: الجمعة, آيار (مايو) 12, 2006
The author says that Muslims should leave
Islam to defend itself,
and stop bringing religion into conflicts, such as the Iraq or Palestine conflicts, which
should be dealt
with as causes of people under oppression struggling for their rights, away from religion.
Date of source: الأربعاء, كانون اﻷول (ديسمبر) 31, 2003
The roots of Arab-West Report, including a personal background of Drs. Cornelis Hulsman leading to the foundation of Arab-West Report. The text was presented as a lecture at the College of Languages and Translation of the Azhar University.