Date of source: الجمعة, حزيران (يونيو) 1, 2001
After Dale Gavlak and Cornelis Hulsman interviewed the governor of Qalyubiya they interviewed H.G. Bishop Marcos and asked him to respond to all the issues raised by the governor.
Date of source: الجمعة, حزيران (يونيو) 1, 2001
Translation of an official document provided by H.E. Adli Hussein, the governor of Qalyubiya on March 20, 2001. The document lists the permits given by the governor to repair churches in his governorate. The now disputed church of Sandabis is also listed on this document. The governor approved "...
Date of source: الجمعة, حزيران (يونيو) 1, 2001
Translation of an official document provided by H.E. Adli Hussein, the governor of Qalyubiya on March 20, 2001.
Date of source: الجمعة, حزيران (يونيو) 1, 2001
The governor gave his point of view on the problems with the church service building in Shubra el-Kheima. He beliefs the problems lies primarily with the lack of required licenses. The destroyed building will, however, be rebuild because " That is the order of the President." The governor also...
Date of source: الجمعة, حزيران (يونيو) 1, 2001
The information in this text is based on interviews Ms. Gavlak and Cornelis Hulsman made together with governor Adli Hussein and Bishop Marcos in March 2001 and the documents they provided. The article gives a background of the problems until around April 1.
Date of source: الخميس, حزيران (يونيو) 14, 2001
Bishop Marcos comments on the article in Watani (art. 8) and believes it gives an accurate description of the problems around the church in Sandabis. The bishop also provided information about the church service building in Shubra el-Kheima and said the governorate incorrectly beliefs he wants to...
Date of source: الثلاثاء, آيار (مايو) 22, 2001
Meunier is obviously not happy with the request of the Coptic Orthodox Church of Beni Suef to stop his campaign for Fayza. He makes one threat after the other. His correspondence is provided here.
Date of source: الثلاثاء, آيار (مايو) 22, 2001
Bishop Ghabriel writes sister Fayza lives "in a secure position and the church is perfectly taking care of her. Her children are enjoying great care and love, on the part of the church. The church is also keen on solving her financial and social problems." And "We want brother Michael Mounier to...
Date of source: الاثنين, آيار (مايو) 21, 2001
Father Basilius says Sout al-Umma has made claims about the monastery which are not true.
Date of source: الثلاثاء, آيار (مايو) 22, 2001
The article in Sout al-Umma dated May 9 is based on the response of the Monastery of Makarios to the RNSAW, 2001, week 08A, art. 26. The article states the Monastery sent the response to the RNSAW in English. This is not true. The Monastery responded in Arabic, the RNSAW translated this into...