Date of source: الجمعة, آيار (مايو) 21, 2004
Al-Musawwar partly published the response of Archpriest Emile Mikhael of Samalut. They left out elements that could be explained as critical for the reporting of Al-Musawwar or authorities.
Date of source: الاثنين, تموز (يوليو) 12, 2004
Usama Wadia reports what happened to Ingy Nagy William after the AWR team investigated the reasons of her conversion to Islam. Ingy ran away from her Muslim family in order to get married to her Muslim friend.
Date of source: الأربعاء, كانون الثاني (يناير) 15, 2003
Introduction of Arab West Report as the new name for RNSAW.
Goals, intentions and principles that AWR aims to achieve.
Growing tension and misunderstandings between Western and Arab cultures.
Date of source: الثلاثاء, كانون اﻷول (ديسمبر) 7, 2004
Dialogue between the Episcopal Church and the Azhar.
Comment on stories about the attempted conversion of Wafa Costantin, the wife of a Coptic Orthodox priest in Abū al-Mattamir.
Date of source: السبت, شباط (فبراير) 21, 2004
Growing interest in AWR work.
Announcement of a visit to the Egyptian Delta organized by AWR
Date of source: الاثنين, آذار (مارس) 8, 2004
AWR searches for language editor.
Date of source: الأربعاء, نيسان (أبريل) 14, 2004
The ongoing process of obtaining NGO status.
Dr. Meinardus visits Cairo and recommends writing a book for the understanding of contemporary concepts of martyrdom and persecution in the Coptic Orthodox Church.
Dutch businessman Frans Derksen of Fayoum Oases development consulted AWR for advice when...
Date of source: الثلاثاء, حزيران (يونيو) 1, 2004
Report and comment on a visit to the self-proclaimed pope Habeel in Old Cairo