Date of source: الثلاثاء, أيلول (سبتمبر) 2, 2014
Intern Aidan and Cornelis Hulsman interviewed Dr. Mahmūd ‘Azab (Mahmoud Azzab) on June 19, 2013 about the Bayt Al-‘A’ila (Bayt al-Aila), the Azhar initiated center for Muslim-Christian dialogue. Bayt Al-‘A’ila is Arabic for House of the Family, that is presenting Muslims and Christians in Egypt as...
Date of source: السبت, آب (اغسطس) 16, 2014
On August 12, Human Rights Watch released a 188 page report titled “All According to Plan” about the violence in Egypt in the Summer of 2013. The report concluded that the violent dispersal of the sit-ins at the Raba’a al-Adawiya and al-Nahda squares are likely “crimes against humanity.” Massive...
Date of source: الأربعاء, آب (اغسطس) 13, 2014
[Background: Trouw, an important and influential daily newspaper in the Netherlands, published on August 4, an opinion article of the chairmen of the youth organizations of three political parties; the CU (Christian Union), SGP (Reformed Political Party) and CDA (Christian Democratic Party), which...
Date of source: الأربعاء, آب (اغسطس) 6, 2014
After the Egyptian Constitution was accepted in a referendum in January 2014 Mona Zulficar, vice president of the Constituent Assembly that amended the 2012 Constitution, went to the United Nations Human Rights Council in Geneva to present the new Constitution. She prepared for this Council a...
Date of source: الاثنين, حزيران (يونيو) 30, 2014
Arab-West Report, of course, wants to be quoted. German researcher Matthias Gillé has indeed done so, and has made extensively use of AWR sources for his 202-page thesis titled, “Der koptische Papst Shenouda III. Beobachtungen zu Theologie und Biografie.” He referred nine times to Hulsman in the...
Date of source: الثلاثاء, آب (اغسطس) 5, 2014
The interview conducted by Cornelis Hulsman and Diana Serodio on June 3, 2014, was part of a series of interviews for a report about the Egyptian Constitution of 2014. The transcript of the interview was made by Omar Ali.
Date of source: السبت, تموز (يوليو) 19, 2014
We are grateful for the blog space Egypt Today is providing Arab-West Report, an electronic magazine and database founded in 1997 to foster understanding between people of different cultures and convictions. We believe in pluralism, which means that we have to accept that people, both individuals...
Date of source: الخميس, تموز (يوليو) 10, 2014
President Muhammad Mursi was removed on July 3, 2013. His supported promised large-scale demonstrations in protest of this removal one year later. There have been demonstrations but they were far from large-scale.
Egypt has received very negative Western press since Mursi’s removal for human rights...
Date of source: الخميس, تموز (يوليو) 10, 2014
Egypt is a deeply polarized society and we, both the Center for Intercultural Dialogue and Translation, and the Center for Arab-West Understanding, do not in any way want to defend one particular partisan cause. Our purpose is to create an understanding of the developments taking place in Egypt, to...
Date of source: الاثنين, حزيران (يونيو) 23, 2014
It is, unfortunately, not uncommon for people to make efforts to discredit their opponents with distortions and lies. It becomes even more questionable if people who make false claims want to remain anonymous. The author must be someone who knows several things about me. That makes an anonymous...